Questions fréquemment posées

Ce site Web est un portail ou une passerelle vers les cours en ligne gratuits et le matériel d'apprentissage disponibles dans le cadre du programme “Second Chance”. C'est comme une fenêtre d'entrée de bibliothèque, affichant certains des matériaux et donnant une idée de ce qu'il y a à l'intérieur. N'importe qui, n'importe où, est invité à l'utiliser, que tu sois ou non inscrit au programme “Second Chance”.

Le portail vous connecte aux cours et ressources organisés dans la “bibliothèque Kolibri” de chacun des pays pilotes. Kolibri est une plate-forme d'apprentissage, ou système, qui met à disposition une vaste bibliothèque de supports d'apprentissage hors ligne. La bibliothèque Kolibri de chaque pays contient des documents qui ont été sélectionnés comme potentiellement pertinents pour les femmes de “Second chance”. Il comprend des documents provenant de sources locales ou créés localement, par exemple ceux produits par des partenaires locaux du programme “Second Chance”.

La bibliothèque Kolibri est accessible hors ligne dans les centres pour femmes où elles se rencontrent et assistant aux formations. Elle est disponible en ligne sur ce site Web.

Cherche plus de matériel produit localement au cours de la période 2020-2021!
Le programme “Second Chance Education and Vocational Training” d’ONU Femmes offre une deuxième chance aux jeunes femmes qui ont raté l’éducation. Grâce à des organisations locales, il offre une formation en présentiel, un soutien à l'apprentissage et une aide au retour à l'éducation formelle. Il donne accès aux cours et au matériel pédagogique en ligne (via ce site Web) et hors ligne (dans les centres pour femmes). Il aide les femmes dans leurs efforts pour gagner un revenu en s'assurant que leur apprentissage soit lié aux opportunités de revenus locales.

Le programme est en phase pilote jusqu'en 2021 dans six pays: Australie, Cameroun, Chili, Inde, Jordanie et Mexique.

En savoir plus sur le programme en cliquant l’onglet “À propos”.
Non. Tu peux naviguer librement pour voir ce qui est disponible. Si tu décides de suivre un cours ou de lire ou de regarder une ressource, tu dois t’inscrire et créer un compte. Cela signifie que tu as une trace de tes progrès. Cela nous aide également à savoir combien de personnes utilisent les cours, quels cours sont les plus populaires et si nous offrons les cours les plus nécessaires.

L'inscription ici ne signifie pas que tu es inscrit au programme.
Pour suivre un cours ou lire ou regarder l'une des ressources, tu as besoin d'un compte. Avoir un compte ouvre la porte à la “bibliothèque Kolibri” et signifie que tu y as un enregistrement de tes progrès.

Cela nous aide également à savoir combien de personnes utilisent les cours, quels cours sont les plus populaires et si nous offrons les cours les plus nécessaires.

Nous ne demandons pas de données personnelles. Nous ne partageons aucune information que tu nous donnes avec quelqu'un d'autre.
Lors de la création d'un compte, tu dois d'abord choisir le pays afin que ton compte soit configuré pour le bon site. Si ton intérêt ne se trouve pas dans un pays spécifique et que tu souhaites explorer les ressources de manière plus générale, crée un compte pour le Global.

Ton compte est uniquement pour le pays ou le site que tu as choisi. Si tu souhaites suivre un cours sur l'un des sites des autres pays ou sur le site Global, tu devras créer un autre compte.
Chacun des six pays du programme pilote (de 2018 à 2021) a son propre site, que tu peux sélectionner dans la liste déroulante en haut de la page. Il existe également un site “Global” qui te permet de parcourir les supports d'apprentissage de la bibliothèque Kolibri organisés par langue.
Tu peux parcourir et utiliser le matériel d'apprentissage de ce site, que tu sois inscrit ou non au programme “Second Chance Education”.

Tu peux parcourir et consulter les documents proposés ici sans avoir à te connecter. Cependant, pour suivre un cours ou lire ou regarder l'une des ressources, tu as besoin d'un compte. Avoir un compte ouvre la porte à la bibliothèque de ressources et signifie que tu y as un enregistrement de tes progrès. Cela nous aide également à savoir combien de personnes utilisent les cours et si nous proposons les bons.

Lors de la création d'un compte, tu dois d'abord choisir le pays afin que ton compte soit configuré pour le bon site. Si ton intérêt n'est pas dans un pays spécifique et que tu souhaites explorer les ressources de manière plus générale, choisis l'option “Global”.

Ton compte est uniquement pour le pays ou le site que tu as choisi. Si tu souhaites suivre un cours sur l'un des sites des autres pays ou sur le site Global, tu dois créer un autre compte.

Une fois que tu as un compte, tu peux suivre autant de cours que tu le souhaites.
Kolibri est une plateforme éducative spécialement conçue pour fonctionner hors ligne. Elle peut être utilisée dans des endroits où il n'y a pas d'Internet ou où les connexions sont mauvaises, comme dans les écoles rurales, les camps de réfugiés, les orphelinats et les centres de formation sans WiFi. Elle peut donner accès à du matériel d'apprentissage de haute qualité provenant du monde entier, ainsi qu'à du matériel créé localement. Elle contient des outils qui aident les élèves à apprendre et les enseignants à apporter leur soutien.

Dans le programme “Second Chance”, Kolibri a été mise en place pour être utilisée hors ligne dans de nombreux centres d'autonomisation des femmes où la formation a lieu. Les ressources sont également accessibles sur Kolibri en ligne, via ce site Web.

Kolibri est développée et gérée par Learning Equality, une organisation à but non lucratif basée aux États-Unis.
Un parcours d'apprentissage est un ensemble de cours. Lorsque tu ouvres un parcours d'apprentissage sur ce site Web, les cours sont répertoriés. Pour commencer, clique sur “Suivre ce cours” pour le premier cours. Le cours s'ouvrira sur Kolibri dans un nouvel onglet. Lorsque tu as terminé, ferme l'onglet et reviens au parcours d'apprentissage. Clique sur “Suivre ce cours” pour le deuxième cours, etc.

En d'autres termes, chaque fois que tu termines un cours dans un parcours d'apprentissage, tu dois revenir sur ce site Web pour suivre le suivant.
Tu as besoin d'un compte pour accéder aux cours. Va à “Se connecter/Créer un compte” pour en créer un.

Chaque fois que tu accèdes au site Web, commence par te connecter. Sélectionne ensuite un cours et clique sur “Suivre ce cours”. Le cours s'ouvrira sur Kolibri dans un nouvel onglet. Lorsque tu as terminé, ferme l'onglet du cours et reviens à l'onglet de ce site Web.
Kolibri est une plate-forme d'apprentissage, ou système, qui met à disposition une vaste bibliothèque de supports d'apprentissage hors ligne. Dans le programme “Second Chance”, la bibliothèque Kolibri de chaque pays contient:

• Du matériel de la bibliothèque Kolibri élargie qui sont potentiellement pertinents pour les femmes de “Second chance”;
• Du matériel d'autres organisations qui ont accepté de les partager avec le programme “Second Chance” sur Kolibri;
• Du matériel provenant ou créé localement par des partenaires locaux du programme “Second Chance”.

Cherche plus de matériel produit localement au cours de la période 2020-2021!

Tu n'as pas trouvé ta réponse? Soumets ta question.