الأسئلة المتداولة

هذا الموقع الإلكتروني عبارة عن مدخل إلكتروني أو بوابة إلكترونية للحصول مجاناً على الدورات الإلكترونية والمواد التَّعلُّمية المتوافرة فيه، من خلال برنامج الفرصة الثانية. فالموقع يُشبِه النافذةَ الأمامية للمكتبات، وهو يَعرِضُ بعض المواد، ويُعطي لمحةً عن محتوياته. ويُرحَّبُ بأيِّ شخصٍ كان، في أي مكانٍ كان لاستعماله، سواءٌ أكان الشخص ملتحقاً أم غير ملتحقٍ ببرنامج الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني.

ويُوصِلُكَ هذا المدخل الإلكتروني إلى الدورات والمصادر (التّعلّمية والتعليمية) المحتفظ بها في مكتبة "كولِبري" في كل بلد من البلدان التي يُجرَّب فيها تنفيذ هذا البرنامج بصورة رياديّة. فمكتبةُ "كولِبري" منصّةٌ تعلُّمية (أو نظامٌ تعلُّمي) تُشكِّلُ مكتبةً شاسعة النطاق من المواد التّعلُّمية المتوافرة خارج الشبكة الإلكترونية (أي من دون الاتصال مع الإنترنت”offline” . وتحتوي كلُّ مكتبة من مكتبات "كولِبري" في كل بلد من البلدان الستة المذكورة على مواد تمّ اختيارها على اعتبار أنّها من المحتمل أن تكون ذات صلة بالمرأة المتعاملة مع برنامج الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني. وتضمُّ المكتبة في جَنَباتها الموادَّ التي حُدِّدت مصادرُها، أو تلك التي يتم تأليفها محلياً، ومنها على سبيل المثال، المواد التي يُنتجها الشركاء المحليون في برنامج الفرصة الثانية.

وتتوافر مكتبة "كولِبري" في مراكز تمكين المرأة، من دون الاتصال الإلكتروني بشبكة الإنترنت، حيث تلتقي النساء معاً، ويتلقَّين التدريب. كما أن هذه المكتبة متوافر إلكترونياً عبر هذا الموقع الإلكتروني.

انتظروا المزيد من المواد المُنتَجة محلِّياً خلال هذين العامين: 2020 – 2021!
يَوفِّرُ برنامجُ الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني، الذي تقوم بتنفيذه هيئة الأمم المتحدة لتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين، فرصةً ثانيةً للنساء الشابات اللواتي فاتتهُنَّ فرصة التعليم. ويُقدِّم هذا البرنامج، من خلال المنظمات المحلَّية، التَّدريب المباشر "وجهاً لوجه"، والدَّعم في التّعلُّم، والمساعدة في عودة تلك الشَّابَّات إلى الانضمام إلى نظام التعليم الرّسمي. كذلك يُتيح برنامجُ الفرصة الثانية المجالَ لتلك الشَّابَّات للحصول على دورات تعليمية وتدريبية، ومواد تعلُّمية بالوسائل الإلكترونية (من خلال هذا الموقع الإلكتروني على شبكة الإنترنت)، وبالوسائل غير الإلكترونية (داخل مراكز تمكين المرأة). كما يُساعد هذا البرنامج المرأة في جهودها الرّامية إلى كسب الدخل، عن طريق التأكد من أنَّ ما تتعلَّمه تلك الشّابّات يرتبطُ بفرص كسب الدخل على المستوى المحلي.

هذا البرنامجُ هو الآن في المرحلة الرِّياديّة التجريبيّة، ويستمرُّ تنفيذه على هذا النحو حتى العام 2021 في ستة بلدان، هي أُستراليا والكمرون وتشيلي والهند والأردن والمكسيك.

اقرأ المزيد عن هذا البرنامج تحت علامة التبويب المعنونة "نبذة عنا".
لا. فبوسعك استعراض ما يتوافر في البرنامج من المحتويات مجاناً. وإذا ما قرَّرت الالتحاق بإحدى الدورات، أو قراءة أو مشاهدة أحد المصادر، فإنّك سوف تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى الموقع، وإلى إنشاء حسابٍ إلكترونيٍّ فيه خاصّاً بك. وهذا يعني وجود سجلّ لك يَرصدُ ما تُحرزه من التقدم فيما تلتحق به من الدورات. كما أنه يُساعد هيئة الأمم المتحدة للمرأة في معرفة عدد الأشخاص الذين يستخدمون هذه الدورات، وما هي الدورات الأكثر شعبيةً، إضافةً إلى معرفة ما إذا كانت الهيئة تُقدّم الدورات الأكثر احتياجاً لديكم.

إنّ تسجيل الدخول هنا لا يعني بأنك قد التحقت بالبرنامج.
لا بُدَّ لك من أن تفتح حساباً إلكترونياً لكي تلتحق بإحدى الدورات أو تقرأ أو تشاهد أيّ من المصادر التعلمية. فوجود حساب إلكتروني لديك يفتح أمامك الباب إلى "مكتبة كولِبري"، ويعني أن لديك سجّلاً فيها يرصدُ ما تُحرزه من التقدم.

كما أنه يُساعد هيئة الأمم المتحدة للمرأة في معرفة عدد الأشخاص الذي يستخدمون هذه الدورات، وما هي الدورات الأكثر شعبيةً، إضافةً إلى معرفة إذا ما كانت الهيئة تُقدّم الدورات الأكثر احتياجاً لديكم.

إننا لا نطلب منك تقديم بيانات شخصية. ولا نُطلِع أيَّ شخص كان على المعلومات التي تُعطينا إيّاها.
عندما تُنشئ حساباً إلكترونياً، فلا بدّ لك أولاً من أن تختار البلد، لكي تتمَّ تهيئة إعدادات حسابك للموقع الصحيح الذي تريد. وإن لم يكن اهتمامك منصبٌّ على بلدٍ محدِّد بعينه، وإذا ما كنت ترغب في استكشاف مصادر التّعلُّم، بطريقة عامة أكثر، فاختر "Global".

حسابك الإلكتروني مُخصَّصٌ فقط للبلد أو للموقع الذي تكون قد اخترته. فإذا ما أردتَ أن تلتحقَ بدورة تعلُّمية تُقدَّمُ في أي موقع إلكتروني من مواقع البلدان الأُخرى، أو في الموقع العالمي “Global”، فإنك ستحتاج إلى إنشاء حساب إلكتروني آخر.
لكل بلد من البلدان الستة، التي يُنفَّذُ فيها هذا البرنامج الرِّيادي بصورة تجريبية (خلال المدة من العام 2018 إلى العام 2021)، موقعهُ الإلكتروني الخاص، والذي يُمكنكم اختياره من المربع المُنسَدِل “dropdown box”، الموجود في أعلى الصفحة. ويوجدُ أيضاً موقع عالمي “Global”، يُتيح لكم المجال لاستعراض المواد التعلمية المعروضة في مكتبة "كولِبري" التي تمّ تنظيمها بحسب اللغة التي ترغب بها.
تستطيعُ استعراض واستعمال مواد التعلم المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني سواءٌ أكُنت، أم لم تكن ملتحقاً ببرنامج الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني.

كما تستطيع استعراض المواد المعروضة في الموقع والاطلاع عليها من دون الحاجة إلى تسجيل الدخول إلى الموقع. غير أنّك تحتاج إلى فتح حساب إلكتروني في الموقع لكي تستطيع الالتحاق بأي دورة تعلمية يقدمها الموقع، أو لقراءة أو مشاهدة أي مصدر (مرجع) تعلمي فيه. ففتحُ حساب لك في الموقع يفتح أمامك الباب للوصول إلى المصادر الموجودة في المكتبة، ويعني أنّك تحتفظ بسجلٍّ لدى المكتبة يُدوَّن فيه ما تُحرزه من تقدّم في التعلم. كذلك يُساعد فتحُ الحساب هيئة الأمم المتحدة للمرأة في معرفة عدد الأشخاص الذي يستخدمون الدورات التعلمية، ومعرفة ما إذا كانت الهيئة تُقدّم أم لا تُقدّم دورات التعلم الصحيحة إليكم.

وعندما تقوم بإنشاء حساب، فإنّك تحتاجُ أولاً إلى اختيار البلد، بحيث تتم تهيئة حسابك لاستعمال موقع البلد الصحيح الذي تريد. فإذا لم يكن اهتمامك منصبٌّ على بلدٍ محدِّد بعينه، وإذا ما كنت ترغب في استكشاف مصادر (مراجع) التّعلُّم، بطريقة عامة أكثر، فاختر "Global".

حسابك الإلكتروني يكون مُخصَّصاً فقط للبلد أو للموقع الذي تكون قد اخترته. فإذا ما أردتَ أن تلتحقَ بدورة تعلُّمية تُقدَّمُ في أي موقع إلكتروني من مواقع البلدان الأُخرى، أو في الموقع العالمي “Global”، فإنك ستحتاج إلى إنشاء حساب إلكتروني آخر.

وبعد أن تمتلك حساباً إلكترونياً، فإنك تستطيع بذلك الالتحاق بالعديد من الدورات التعلمية التي ترغب بالالتحاق بها.
مكتبةُ "كولِبري" منصةٌ تعليمية صُمِّمت خصِّيصاً لكي تعمل بطريقة غير إلكترونية (دون استخدام الإنترنت). ويُمكن استخدام هذه المكتبة في الأماكن التي لا تتوافر فيها شبكة الإنترنت، أو التي تشهد ضعفاً في القدرة التّواصليّة مع هذه الشبكة، كما هو الحال مثلاً في المدارس الرِّيفية، ومخيَّمات اللاجئين، ودور اليتامى، ومراكز التدريب التي لا تتوافر فيها الخدمة اللاسلكية "واي فاي WiFi". وبوسع هذه المكتبة توفير إمكانية الحصول على المواد التّعلّمية العالية الجودة من جميع أنحاء العالم، إلى جانب الحصول على المواد التي يتم تأليفها محلياً. وتمتلك المكتبةُ الأدواتِ التي تُساعد الطلبة على التعلم، والمعلمين (المدرّسين والمدرّبين) على تقديم الدعم.

لقد جرت تهيئة مكتبة "كولِبري"، في برنامج الفرصة الثانية للتعليم، للاستخدام خارج نطاق شبكة الإنترنت، في الكثير من المراكز المحورية لتمكين المرأة، حيث تُعقَدُ الدورات التدريبية. كذلك تُتيحُ هذه المكتبة الإمكانيةَ أيضاً للوصول إلى المصادر المعروضة فيها باستخدام السُّبُل الإلكترونية، عبر هذا الموقع الإلكتروني.

وقد قامت منظمة تُسمَّى تَعَلُّمُ المساواة "Learning Equality"، وهي منظمة غير ربحية مقرُّها في الولايات المتحدة الأمريكية، بتطوير مكتبة "كولِبري"، وهذه المنظمة هي التي تقوم أيضاً بإدارة المكتبة.
إنك تحتاج إلى إنشاء حساب إلكتروني للدخول إلى تلك الدورات. اذهب إلى مكان "إنشاء حساب"، لإنشاء حسابك الإلكتروني.

وفي كل مرةً تأتي فيها إلى الموقع الإلكتروني، ابدأ بتسجيل الدخول إلى الموقع. ثم اختر الدورة، واضغط على زر "ابدأ هذه الدورة". عندئذٍ تُفتَح الدورة في مكتبة "كولبري" تحت علامة تبويب جديدة ‘in a new tab’. وعندما تنتهي من التعليم أو التدريب في الدورة، أغلق علامة تبويب الدورة ‘course tab’، ثمّ ارجع إلى علامة تبويب هذا الموقع الإلكتروني.
المسارُ التَّعَلُّميُّ هو مجموعةٌ متنوعة من الدورات. فعندما تفتح مساراً تعلُّمياً على هذا الموقع الإلكتروني، سوف تُشاهد الدورات التعليمية والتدريبية مدرجةً في قائمة. ولكي تبدأ بالتّعلُّم، اضغط على زر "ابدأ هذه الدورة" بالنسبة إلى الدورة الأولى. وبذلك سوف تفتح الدورة في مكتبة "كولِبري" ضمن علامة تبويب جديدة. وعندما تنتهي من التعليم أو التدريب، أغلق علامة التبويب هذه، ثم ارجع إلى المسار التعلمي. وبعد ذلك اضغط على زر "ابدأ هذه الدورة" بالنسبة إلى الدورة الثانية، وهَلُمَّ جرَّا.

وبعبارة أُخرى، فإنّك تحتاجُ، في كلّ مرة تنتهي فيها من أي دروة ضمن المسار التعلمي، إلى الرجوع إلى هذا الموقع الإلكتروني لكي تلتحق بالدورة التالية لها.
مكتبةُ "كولِبري" منصةٌ تعلمية (أو نظام تعلمي) تُشكّل مكتبةً شاسعة النطاق من المواد المتوافرة خارج الشبكة الإلكترونية (الإنترنت). وضمن برنامج الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني، تحتوي كل مكتبة من مكتبات "كولِبري" في البلدان المذكورة على ما يلي:
• مواد من مكتبة "كولِبري" الأوسع، التي من المحتمل أن تكون ذات صلة بالمرأة المتعاملة مع برنامج الفرصة الثانية للتعليم والتدريب المهني.
• مواد من منظمات أخرى كانت قد وافقت على التشارك في تلك المواد مع برنامج الفرصة الثانية بمكتبة "كالِبري".
• المواد التي جرى تحديد مصادرها أو التي ألَّفها شركاءٌ محلّيون في برنامج الفرصة الثانية.

انتظروا المزيد من المواد التي يتمّ إنتاجها محلّياً خلال العامين 2020 – 2021!

لم تجد إجابتك؟ إرسال سؤالك